Hacer copia de administración

Configurar la facturación interna entre varias sociedades

Introducción: ¿Qué es copiar facturas entre administraciones?

Copiar facturas entre administraciones significa que puedes pasar automáticamente las ventas de una administración (por ejemplo una sociedad alemana) a otra administración (por ejemplo la sociedad holandesa matriz). Es una forma de gestionar la facturación interna entre diferentes unidades de negocio o países.

¿Por qué copiar facturas entre administraciones?

Quieres copiar facturas porque:

  • Tienes varias empresas en diferentes países (por ejemplo sociedad holandesa y sociedad alemana)
  • La sociedad alemana vende a clientes, pero la sociedad holandesa debe recibir una factura por ello
  • Necesitas gestionar la facturación interna entre empresas
  • Es necesario para una contabilidad y declaración fiscal correctas por país
  • Así mantienes una visión general de qué empresa genera qué facturación
  • Debe ser fiscalmente correcto según la legislación de ambos países

Ejemplo práctico:

  • Tu sociedad holandesa suministra productos
  • Estos se venden a través de la sociedad alemana a clientes alemanes
  • La sociedad alemana debe recibir una factura de compra de la sociedad holandesa
  • Así la sociedad alemana paga a la sociedad holandesa por los productos

¿Qué necesitas previamente?

Antes de poder copiar facturas entre administraciones, debes tener configurado lo siguiente:

1. Dos administraciones:

  • Administración 1: Sociedad holandesa
  • Administración 2: Sociedad alemana
  • Ambas administraciones deben existir en Easyflor

2. Deudores correctamente configurados:

  • Los clientes alemanes deben estar configurados bajo la administración de la sociedad alemana
  • Deben estar configurados para recibir facturas de la administración alemana

3. Crear un deudor especial:

  • En la administración holandesa creas un deudor con el nombre de la sociedad alemana
  • Este deudor representa tu propia empresa alemana
  • A este deudor le enviarás las facturas copiadas

Atención: Esta guía asume que lo anterior ya está configurado. Si no, organiza esto primero antes de continuar.


¿Cómo se copian facturas entre administraciones?

Paso 1: Ir al menú de facturas de débito

Abrir el mosaico Facturas

  1. Ve al mosaico "Facturas"
  2. Haz clic en "Facturas de débito"
  3. Ahora ves varias opciones
  4. Haz clic en "Copiar"
  5. Ahora llegas a la pantalla para copiar facturas entre administraciones

Paso 2: Elegir administración de origen (¿de dónde vienen las facturas?)

Seleccionar administración

  1. Busca el campo "Elige la administración desde la que se debe copiar la administración"
  2. Esta es la administración donde se realizaron las ventas
  3. En nuestro ejemplo: Selecciona "Sociedad alemana"
  4. Estas son las facturas que se copiarán

Paso 3: Configurar filtros

Deudores y categoría de deudor

Puedes usar estos campos para copiar solo clientes específicos, pero normalmente quieres todo:

  1. Deudores: Deja vacío (a menos que quieras copiar solo unos clientes específicos)
  2. Categoría de deudor: Deja vacío (a menos que quieras copiar un grupo de clientes específico)

Dejar vacío significa: Todas las facturas del período elegido se copiarán.


Paso 4: Establecer el período (¡IMPORTANTE!)

¡Esto es muy importante para evitar la doble facturación!

Rellenar fechas:

  1. Fecha desde: ¿Desde qué fecha se deben copiar las facturas?

    • Por ejemplo: 1 de enero de 2025
    • Es la fecha de inicio del período
  2. Fecha hasta: ¿Hasta qué fecha se deben copiar las facturas?

    • Por ejemplo: 31 de enero de 2025
    • Es la fecha de fin del período

⚠️ ADVERTENCIA:

  • Las facturas pueden copiarse varias veces
  • Si no tienes cuidado, copias las mismas facturas dos veces
  • Esto causa doble facturación y errores contables
  • Por eso usa siempre períodos claros (por ejemplo por mes)
  • Lleva registro de qué períodos ya has copiado

Ejemplo de buena planificación:

  • Enero: 1 ene a 31 ene → Copiar el 1 de febrero
  • Febrero: 1 feb a 28 feb → Copiar el 1 de marzo
  • Marzo: 1 mar a 31 mar → Copiar el 1 de abril
  • Y así sucesivamente...

Paso 5: Elegir administración de destino (¿a dónde deben ir las facturas?)

Seleccionar administración

  1. Busca el campo "Elige la administración a la que se debe copiar la administración"
  2. Esta es la administración que debe recibir la factura
  3. En nuestro ejemplo: Selecciona "Sociedad holandesa"
  4. Aquí se crea la nueva factura de compra

Paso 6: Elegir deudor (¿quién es el receptor?)

Seleccionar deudor especial

  1. Busca el campo "Elige el deudor creado"
  2. Selecciona el deudor que has creado para tu sociedad alemana
  3. En nuestro ejemplo: Selecciona "Sociedad alemana" (¡el deudor, no la administración!)
  4. Este deudor recibirá la factura copiada

¿Qué ocurre? La sociedad holandesa envía una factura a "Sociedad alemana" (que en realidad es tu propia empresa). Esta es la facturación interna.


Paso 7: Rellenar direcciones

Dirección de envío:

  1. Selecciona la dirección de envío a la que debe ir la factura
  2. Suele ser la dirección de la sociedad alemana
  3. O una dirección central de facturación

Dirección de factura:

  1. Selecciona la dirección de factura
  2. Puede ser la misma que la dirección de envío
  3. O una dirección administrativa separada

Consejo: Si has configurado este deudor correctamente, estas direcciones probablemente ya están rellenadas automáticamente.


Paso 8: Elegir fecha de factura

Establecer fecha

  1. Elige la fecha de factura
  2. Es la fecha que aparecerá en la nueva factura
  3. Normalmente el último día del período o el primer día del mes siguiente
  4. Por ejemplo: Para facturas de enero elige el 31 de enero o el 1 de febrero

Paso 9: Ejecutar la copia

Crear factura

  1. Verifica que todos los ajustes son correctos:
    • Administración de origen: Sociedad alemana ✓
    • Período: 1 ene - 31 ene ✓
    • Administración de destino: Sociedad holandesa ✓
    • Deudor: Sociedad alemana ✓
    • Direcciones: Rellenadas ✓
    • Fecha de factura: 31 de enero ✓
  2. Haz clic en "Aplicar"
  3. El sistema crea ahora la nueva factura
  4. Esto puede tardar un momento si había muchas ventas

¿Qué ocurre?

  • Todas las ventas de la sociedad alemana en enero se suman
  • Se crea una gran factura
  • Esta factura se envía al deudor "Sociedad alemana" en la administración holandesa
  • La factura contiene todos los productos e importes del período elegido

Paso 10: Verificar factura

Verificación

  1. Ve a "Facturas" en la administración de la sociedad holandesa
  2. Busca la nueva factura a "Sociedad alemana"
  3. Abre la factura y verifica:
    • ¿Están todos los productos en ella?
    • ¿Son correctos los importes?
    • ¿Es correcta la fecha?
    • ¿Están bien las direcciones?
  4. Si hay errores: corrígelos o crea una nota de crédito

¡Listo! La facturación interna está ahora arreglada.


Ejemplos prácticos

Ejemplo 1: Facturación interna mensual

  • Situación: Cada mes la sociedad alemana debe facturar a la sociedad holandesa
  • Acción:
    1. Fin de enero: Copia facturas 1-31 enero
    2. Fin de febrero: Copia facturas 1-28 febrero
    3. Y así cada mes
  • Resultado: Facturación interna mensual ordenada

Ejemplo 2: Facturación trimestral

  • Situación: Facturas por trimestre
  • Acción:
    1. Fin de marzo: Copia Q1 (1 ene - 31 mar)
    2. Fin de junio: Copia Q2 (1 abr - 30 jun)
    3. Y así por trimestre
  • Resultado: Cuatro veces al año una gran factura interna

Ejemplo 3: Error - doble facturación

  • Situación: Copias accidentalmente enero dos veces
  • Problema: La sociedad holandesa recibe dos facturas por las mismas ventas
  • Solución:
    1. Crea una nota de crédito para la factura duplicada
    2. Anota qué períodos ya has copiado
    3. Sé más cuidadoso con las fechas en el futuro
  • Prevención: Lleva un registro de períodos copiados

Ejemplo 4: Varios países

  • Situación: Tienes sociedades NL, DE y FR
  • Acción:
    1. Copia ventas alemanas → Sociedad holandesa
    2. Copia ventas francesas → Sociedad holandesa
    3. Dos deudores separados: "Sociedad alemana" y "Sociedad francesa"
  • Resultado: Facturación interna clara por país

Consejos importantes

Consejo 1: Lleva un registro

  • Anota qué períodos ya has copiado
  • Por ejemplo en un archivo Excel:
    • Enero 2025: Copiado el 1 feb ✓
    • Febrero 2025: Copiado el 1 mar ✓
  • Esto evita la doble facturación

Consejo 2: Establece una planificación fija

  • Por ejemplo: El primer día laborable del mes copias el mes anterior
  • Hazlo una rutina fija
  • Ponlo en tu agenda
  • Así no se te olvidará

Consejo 3: Verifica siempre la factura

  • Verifica la nueva factura después de copiar
  • ¿Coincide el importe total con tu expectativa?
  • ¿Están todos los productos?
  • ¿Es correcto el IVA?

Consejo 4: Nombres de deudores claros

  • Nombra al deudor claramente: "Sociedad alemana (interna)" o "DE sociedad facturación"
  • Así ves de un vistazo que es facturación interna
  • Evita confusión con clientes reales

Consejo 5: Comunica con contabilidad

  • Informa a tu contable sobre esta facturación interna
  • Deben saber que son transacciones internas
  • Esto es importante para una administración correcta

Consejo 6: Usa los mismos períodos

  • Por ejemplo siempre meses calendario
  • O siempre trimestres
  • No una vez 15 días y otra vez 45 días
  • Esto mantiene la claridad

Preguntas frecuentes

Pregunta: ¿Puedo también copiar facturas de vuelta?

  • No, es de una sola dirección
  • Crea una nota de crédito si es necesario
  • O copia manualmente en la otra dirección

Pregunta: ¿Qué pasa si olvido un período?

  • No hay problema, copia ese período posteriormente
  • Pero ten cuidado de no solaparte con un período siguiente
  • Lleva tu registro

Pregunta: ¿Puedo copiar selectivamente (solo ciertos clientes)?

  • Sí, usa los filtros para deudores o categoría de deudor
  • No dejes vacío, sino selecciona clientes específicos
  • Útil para situaciones especiales

Pregunta: ¿Qué pasa si hay errores en la factura copiada?

  • Puedes ajustar la factura o
  • Crear una nota de crédito y copiar de nuevo con datos correctos
  • O corregir manualmente

Pregunta: ¿Es necesario para el IVA?

  • Depende de la normativa fiscal
  • Consulta con tu contable
  • La facturación interna suele tener reglas especiales de IVA

Pregunta: ¿Con qué frecuencia debo copiar?

  • Tan a menudo como sea necesario fiscal/administrativamente
  • Normalmente mensual o trimestral
  • Pregunta a tu contable qué es lo mejor

¿Qué hacer en caso de problemas?

Problema: No se ha creado factura

  • Verifica si todos los campos obligatorios están rellenados
  • Comprueba si había ventas en el período elegido
  • Verifica si la administración de origen tiene ventas

Problema: La factura es demasiado alta o baja

  • Verifica el período (fecha desde/hasta)
  • Posiblemente has elegido un período demasiado largo o corto
  • Comprueba los detalles de la factura para ver qué contiene

Problema: Facturas duplicadas

  • Probablemente has copiado un período dos veces
  • Crea una nota de crédito para la factura duplicada
  • Anótalo en tu registro
  • Sé más cuidadoso en el futuro

Problema: Deudor incorrecto seleccionado

  • Has seleccionado accidentalmente un cliente real en lugar del deudor interno
  • Elimina o acredita la factura incorrecta
  • Copia de nuevo con el deudor correcto

Problema: Administración incorrecta como destino

  • Has copiado accidentalmente a la administración incorrecta
  • Crea una nota de crédito en la administración incorrecta
  • Copia de nuevo a la administración correcta

Resumen

Copiar facturas entre administraciones se hace para gestionar la facturación interna entre diferentes empresas:

Preparaciones (una vez):

  • Asegúrate de que ambas administraciones existan (por ejemplo Sociedad holandesa y Sociedad alemana)
  • En la administración de destino (NL sociedad) crea un deudor con el nombre de la administración de origen (Sociedad alemana)
  • Configura este deudor correctamente con direcciones

Copiar facturas (periódicamente, por ejemplo mensualmente):

  1. Ve a Facturas → Facturas de débito → Copiar
  2. Elige la administración de origen (de dónde vienen las facturas, por ejemplo Sociedad alemana)
  3. Deja deudores y categoría vacíos (para todos los clientes) o selecciona específicamente
  4. Importante: Rellena fecha desde y fecha hasta (por ejemplo 1 ene - 31 ene) para evitar copias dobles
  5. Elige administración de destino (a dónde deben ir las facturas, por ejemplo Sociedad holandesa)
  6. Selecciona el deudor (el deudor interno "Sociedad alemana")
  7. Rellena dirección de envío y de factura
  8. Elige fecha de factura (por ejemplo 31 de enero o 1 de febrero)
  9. Haz clic en Aplicar → se crea nueva factura
  10. Verifica la factura en la administración de destino

Por qué importante:

  • Facturación interna fiscalmente correcta entre empresas en diferentes países
  • Visión general de qué empresa genera qué facturación
  • Contabilidad correcta por administración/país

¡Atención! Lleva un registro de períodos copiados para evitar la doble facturación.

¿Tiene preguntas o necesita ayuda? No dude en contactarnos por teléfono al +31 (0)71 30 20 310 o envíe un correo electrónico a support@easyflor.nl.